Raise It Up (tradução)

Original

August Rush

Compositor: Não Disponível

Sem a figura de um pai em casa
E estou imaginando como vou fazer isso funcionar, oh
Meus amigos continuam me dizendo
Como não preciso daquele homem
Mas eles realmente não entendem

Há pressão demais na realidade
Lidar com a dor, estresse, e pobreza
E preciso ser eu mesmo pois
Não há ninguém mais para mim

(Indo lá comigo)
Ás vezes é preciso um outro tipo de amor para criar um filho
(Então não desista)
Então não desista
(Quando a pressão vier)
Ás vezes é preciso um outro tipo de sonho para faze-lo sorrir
(Então levante-se)
Então levante
(Aguente firme comigo)
Ás vezes precisamos de outra mão amiga para mostrar o caminho
(Então não desista)
Então não desista
(Quando a pressão vier)
Ás vezes parece impossível e é por isso que nós rezamos
(Então levante-se)
Nós rezamos

Parece não haver nada para mim
Mamãe se foi, papai não quis ser
E agora estou sozinho
Imaginando onde está o amor
Ou se deveria apenas desistir agora (você sabe)

A vida cai sobre mim
Corta a minha alma
Mas sei que tenho força para passar por tudo isso
Pois continuo de cabeça erguida
Superando as barreiras
Vou dar tudo de mim

Eu me sinto como uma criança sem mãe
A dor corta a minha alma
Ela está me derrubando
Não se acha um sorriso
No rosto de uma criança sem mãe
Vou superar essas barreiras, vou dar tudo de mim
Você sabe
sim, sim, sim, sim

(Fique lá comigo)
Ás vezes é preciso um outro amor para criar um filho
(Então não desista)
Então não desista
(Quando a pressão vier)
Ás vezes é preciso um outro tipo de sonho para faze-lo sorrir
(Então levante-se)
Então levante-se
(Aguente firme comigo)
Ás vezes precisamos de outra mão amiga para mostrar o caminho
(Então não desista)
(Quando a pressão vier)
Ás vezes parece impossível
Por isso nós rezamos
Então não desista